日々のべんきょう、記録(英会話 ver.)

英検準一級取得しましたが、英会話が全くできません。なぜ。自閉症スペクトラム。

初めてのオンライン英会話体験:感想&反省会✨【DMM英会話】

 

 

 

 

今回、人生で初めてオンライン英会話を受講しました。

ずっと気になってはいたのですが、先延ばしになっていたオンライン英会話をとうとう受講してみました。DMM英会話の体験レッスンを申し込んだのですが、無料で2回のレッスンを受けられます。今日はその感想を書いていきますね~!

事前に準備したこと

まず、最初と最後の挨拶が”Nice to meet you."や”See you."以外に言えないことに気がついたのでw、フレーズを調べていくつか用意しておきました。

あと、私の場合は、英会話レッスンの目的が、職場で簡単な英語でも接客をすることが難しかったので、それを克服することでした。

なので、どうしてレッスンを受けようと思ったか を伝えようと英文を考えました。

会話をしながらアドリブで英語を話すことは、私にとってはとても難易度が高いのですが、事前に準備しておくと安心感が違います。

(何のためにオンライン上で目の前に現れた日本人なのか分からないと、相手も困るだろうなと思ったのでw)

自己紹介については、「名前」と「住んでいる場所」くらい言えたらいいかな~と軽く考えていました。

先生を選ぶときに気にしたポイント

DMM英会話では、イギリスやアメリカなど英米圏のほかに、東欧や東南アジア、アフリカ、それに日本など世界中の様々な国の出身の先生のなかから、自分に合った先生を選ぶことができます。

写真や自己紹介文が載っているので、先生の雰囲気を掴みやすく、実際先生と話したときに、紹介文で言ってることと全く違うなーみたいな失望はありませんでした。

はじめは英語だからネイティブの先生に教えてもらうのがいいのかなと思いましたが、

無料体験で貰えるチケットのタイプが、ネイティブと日本人の先生は選べないタイプだったので、今回は、フィリピン人の先生を選びました。結果的にとても良かったと思います。

気にしたポイントは、

優しそうな先生か(話すのが苦手なので)

レビューの評価が高いか

女性(同性)かどうか(話しやすいので)

くらいです。

実際の会話の様子w

時間になると、事前に来ていたメールから、レッスン画面へと移ります。

めちゃめちゃ緊張しましたが、とうとう時間になりました。

Hello! funyaさん~Can you hear me?

Hello! Nice to meet you.

おおおーーーーーー名前呼んでくれてる!!!

めちゃ嬉しかったですw

第一印象からこの先生でよかった!って感じがしました。

こんな感じで挨拶をしたあと、自己紹介をする流れになりました。

I'm funya. I live in 〇〇. I work in △△.

(私はfunyaです。〇〇に住んでいます。△△という仕事をしてます。)

I need to speak English for work, but I'm not good at speaking English. I would like to speak English fluently.

(職場で英語が必要なのですが、英語を話すことが得意ではありません。流暢に英語を話したいです。)

かなりカタコトですが、事前に調べておいたことも確認しながら、個人的にはこれでだいぶ自己紹介したつもりでした...。

まさか英検準一級を取得しているとは自分でも思えないほどの英会話っぷりです。

そのあと先生から質問がきました。

What do you like to do in your free time?

えええ!!?????ええーっ????あわわわw

このフレーズの意味すら私は分からなかったのですが、

どうやら趣味を聞かれている ようです。(後から、趣味を尋ねるときによく使われる定型文だということを知りました。)

とりあえず趣味を言わねば・・・となったのですが、

好きなものはあるけど、趣味といえるほどじゃないしなぁ・・・とか色々と考えてしまって、ちょっと焦りました。

あ、昔は映画が好きだったなぁ・・・と思い出し、とにかく何か言葉に出さねばという気持ちが先行しました。

Movies?

What kind of movies do you like?

おぅおぉう(;゚Д゚) 全然考えてなかった・・・・色々と好きなのがありすぎて決められないよぅ。。。

ヒューマン???????

ヒューマンドラマが好きって言いたかったのですが・・・通じてなかったような気がします。

こんな感じでまさかの自己紹介に難航したのですが、

先生はニコニコ聞いてくれて、私がリスニングが全然できないときはチャットに書き込んでくれてフォローしてくれました。

そのあと、職場で英語を使うのでシミュレーションしたいとカタコトで申し出ると、

先生がお客さん役になって道案内の練習をしてくれました

他にも、職場のことを色々と聞いてくれたのですが、

まず職場のことを英語で全然説明できなかったのでw、

次回は説明できるようにしておいてね♡ と笑顔で言われ、締めの挨拶をしたあとレッスンは無事に終了しました。

結論:全然話せなくても大丈夫だった!

こんな感じで、人生初のオンライン英会話を終了したわけですが、

結果、 まぁ、思ったより全然楽しかった!!!

(うまく話せなかったので、先生は疲れたかもしれません。すみません_(._.))

英語をうまく話せず、沈黙が数秒続いたときが何度かあって正直焦ったのですが、

先生はニコニコと待ってくれている感じで、実際何とかなりました(先生ありがとう(。-人-。) )

初めは緊張していましたが、話し始めてすぐリラックスできて、

とてもお話しやすかったです。

オンライン英会話のメリット・デメリット

オンライン英会話のメリットとして一番感じたのは、

対面よりも リラックスして話せることかもしれません。

目の前に海外の方がいるのと、画面越しで会話するのだとやはり緊張感が違うので、

あまり人と話すのが得意ではない私にとっては合ってるなと思いました。

その他のメリットは、

24時間好きな時間に英会話できる

先生の登録数が多く、様々な国籍の先生たちのなかから自分に合っていそうな先生を選べる

チャット機能があり、先生によってはチャットに書き込んでフォローしてくれる

今までよりも、他の国や文化への興味が沸いてくる

実際に体験してみて、感じたのはこんな感じでしょうか。

デメリットは、無料体験だったことや、一回目だからか、今回はあまり感じなかったです。

何回か受講してみると感じるかもしれないので、今後、回数を重ねて様子を見てみたいと思います。

 

余裕があれば、準備しておいたらよかったこと

やっぱり自己紹介でしょうか(笑)

英語が話せないことは先生も分かっていると思うので、

レッスンの内容についてはあまりこちらが心配することではないと思いますが、

自己紹介をスムーズにする ことで、自分がどんな人間でどんなことが好きかを知ってもらう方が、後々先生ともコミュニケーションが取りやすくなると思いました。

私の場合、何が好きかとかを日本語でも伝えるのが苦手なので、(自閉症スペクトラムあるあるでしょうか。)まず、 日本語で趣味を整理したあとに、それを英語にするというステップを踏むことが必要かなと感じました。

ただ、これは 余裕があればでよいと思います。

というのも、優しい先生はそういう時も待ってくれますし、何かしらのフォローをしてくれるので、

初回ということもあり、そこまで気にしなくていいかなと思います。

準備に時間がかかって先延ばしになってしまうよりかは、実際に喋ってみると、次は こう言おう!とか、 こう言ったらよかった!と反省し、フレーズを調べるようになるので、メリットが大きいと思います。

まとめ

個人的には受けてメリットが多かったです。次の日、職場で海外の方を見つけても、少し前よりも怖くなくなった気がしますし、いい刺激を受けたのか受講後数日間メンタルの調子がよく、何より 前向きになれた気がします。

第二回も書いていきたいと思いますので、よろしくお願いします😄

【英会話】道案内フレーズ ~その4~

こんにちは。

今日も案内フレーズを覚えていきましょう👌

今回は、"behind"を使った道案内です。

というのも、この前、職場で他の職員の方が”behind”を使っていたため、

そんな高度な言葉を使えるのか~~~と戦々恐々としたからです(笑)

 

"behind"は、私にとっては、なぜか少し謎めいた言葉です。

対比的に使われるのは"in front of"かなと思いますが、

なんとなく、こちらはまだ使えそうな気がするのです。(つまり、私にとっては使いやすい言葉。)

だけれど、どうしてか"behind"となると、難しく感じてしまいます。

"behind"は、「~の後ろ」と訳されますが、

そもそも日本語を使ってる時にも、普段から私の脳みそが、

何かの後ろにあるものをちゃんと「認知」していないからなのかなという気もします(笑)

きっと私は前ばっかり見ているのです(;゚Д゚)

それとも、人間の認知として、一般的にそういう傾向があるんでしょうか???

「言語」と「認知」の関係について思いを馳せてしまいました。

脱線はこのくらいとして…

 

◇東京タワーへの道案内

 

(お客さん)

Could you tell me how to get to the Tokyo Tower?

東京タワーに行く方法を教えていただけますか?

 


(私)

そのまま、東京タワー🗼が、見える方向へ、まっすぐ、まっすぐ…


確かに、タワーは高いので、見える距離であれば、進むべき方向は分かるんだけどw

なんかのファンタジー小説みたいになってます汗

 


(本当はこう言いたい!)

①From Hamamatsucho Station North Exit, walk straight ahead until you reach the intersection.

②Cross the intersection and continue straight ahead until you see Zojoji Temple.

③Tokyo Tower is behind Zojoji.

 

浜松町駅北口から出て、交差点に着くまで、まっすぐ進んでください。

②交差点を渡って、増上寺が見えるまで、そのまま直進します。

③東京タワーは、増上寺の後ろにありますよ。

 

ポイント

★walk straight ahead goだけでなくwalkも◎

★until you~ 「~するまで」←使えそう!

★intersection 交差点

★behind 目的地の前の目印が目立つ場合、「behind 目印」

 

behind キタ――(゚∀゚)――!!

使える場面としては、

目的地の前に目立つものがあった場合でしょうか?

(海外の人に「増上寺って何?」って聞かれたら終わりですがw)

 

behindは直訳で「~の後ろ」ですが、

注目すべきは前!です👍

 

(私にとってのbehindの不思議さは、

前後の相対性にあるのかなと思いましたが、

意外と深く難しい話になりそうだったので、

「後ろ」という単語を使いたいときは、シンプルに前!です!)

 

というわけですので、

今後とも、前!を見て頑張っていきます!(^^)!

【英会話】案内フレーズ ~その3~

こんにちは。随分と春らしくなってきましたね。

近くの公園では、徐々に桜が咲き始めたので、気分が上がります🌸

 

さて、今日は、案内で使えるフレーズ~その3~を覚えようと思います!

 

◇営業時間についての問い合わせ

 

(お客さん)

What are the opening hours of this place?

ここは、何時から何時まで開いていますか?

 

(私)

ナイン~、セ、セブンティーン~サーティー

 

これだと、ちょっと怪しいですよね...

 

(本当はこう言いたい!)

①We are open from 9:00 a.m. to 5:30 p.m.

②Enjoy your visit!

①午前9時から午後5時半まで営業しております。

②どうぞお楽しみください。

 

ポイント

★「私たち(we)」が主語でOK.

★a.m.やp.m.は時間の後にくる(日本語と逆)

★~時から~時までは、from ~ to ~ を使う

★締めの言葉を入れてみる

 

締めの言葉、できたら言いたいですよね。

私はまだあまり言えていないですが、

笑顔で言えるようになりたいなって思っています。

 

営業時間を伝える英文はシンプルなように思えますし、

読解だけなら、中学生レベルの英語ですが、

とっさに聞かれて口に出そうとすると意外と言えませんでした。

 

It is difficult to put it words.っていうヤツです。

(言葉に出すのが難しい)

 

この言葉は、オンライン英会話の準備中に覚えました。

もし、接客中に困ったらこの言葉を言ってみてもいいのかも、とも思いました。

ああぁぁーとかええぇーとか苦しんでいる様子をお見せするよりはマシかもしれません(笑)

 

引き続き、頑張りましょう👍

【英会話】案内フレーズ ~その2~

こんにちは。

今日は、案内で使えるフレーズ~その2~を覚えようと思います。

 

◇インフォメーションを案内する

 

(お客さん)

Where is the information center?

インフォメーションはどちらですか?

 

(私)

ええっとぉぉwwwww first floor???

 

ちがうちがう!!この前勉強したことの応用ができるかも!

 

(本当はこう言いたい!)

①The information cener is located on the first floor.

②You can either take the stairs down over there or use the elevator on your right hand side.

③There are staff members at the information center who speak English.

①インフォメーションは1階にあります。

②あちらの階段で降りるか、右手のエレベーターをお使いいただけます。

③インフォメーションには、英語が話せるスタッフがおります。

 

ポイント

★何階にあるか伝える

★手段を伝える(今回は階段かエレベーター)→Either A or B…AもしくはBのどちらか

★インフォメーションに英語を話せるスタッフがいれば、その旨を伝えて安心してもらう

 

今日も、なんだかんだ海外のお客さん5,6人と接したけど、

前よりは少し話せている気が???する!!!

 

ただ、定型文は少し言えるようになったんだけど、

そのあとの質問がww聞き取れないwww

 

もっと話せるようになりたいな。

こつこつやっていこう~~。

 

【英会話】道案内フレーズ ~その1~

こんにちは。

今日は、道案内で使えるフレーズ~その1~を覚えようと思います。

 

◇施設から駅までの道案内

 

(お客さん)

How do I get to ○○ Station ?

ここから駅まではどうやって行くのですか。

 

(私)

あわわわわwwwww

 

ちがうちがう!!

 

(本当はこう言いたい!)

①From here, you can walk to ○○ Station. 
②Go left and continue straight ahead, then you'll reach ○○ Station.

③It's about a 10-minute walk.

①ここからは歩いて〇〇駅まで行けますよ。

②左に曲がってそのまままっすぐ進んでください。そうすると、○○駅に着きます。

③10分ほどですよ。

 

本当は、②だけでも意味は通じると思うのですが、

(今までは”Go left and go straight.”と言っていましたが、、、)

きっとぶっきらぼうに聞こえてしまっていたと思います。

なので、今回スキルアップとして、

少し丁寧に聞こえそうな単語や文章を選んでみました。

 

ポイントだなと思ったのは、

★歩いて行けるアピールをする(行けない場合はどの手段になるかを伝える)

★どう行くかを丁寧に伝える(goばかりでなく、reachやcontinueを使う)

★接続詞を活用する(今回はthen)

★何分で行けるかを伝える

 

From here~~とか、then~~とか言っている間に、

次のフレーズを考えられると一番よいですよね、、。

あとは、Well~~~~~とか言ってみたいですね。

人間焦ると言えないもので、私は、あのーとかえーっとってなってしまいます。。

 

あと、経験として思ったのは、

海外の方って、"Excuse me." って問い合わせてこないような気がします。

たいてい、"Do you speak English?" とか、そのまま直接質問をされることが多いです。

 

なので、いきなり質問が来ることが多いことを想定して、

いろんなフレーズがすぐ出てくるようにしたいなと思います。

やっぱりちょっと面倒だけど、実際に何度か声に出して覚えるのがよさそう。

2024年は、英会話を勉強することに決めた。

こんにちは。お久しぶりです。

 

実は職場では簡単な英会話(道案内など)が必要なのですが、

今まで忙しさを理由に勉強せず、その場しのぎで、単語を言っていただけでした^^;

(それでも何とかなる職場だったのは有難いですが💦)

 

4月から年度も変わりますし、さすがにお客さんに悪いなと思い、(←はやく気づけ。)

せっかく来てくれた日本を楽しんでほしいなと思いが強くなり、

ようやく重い腰をあげて、

英会話をちゃんと勉強することを決心しました!!!

 

なので、

ずっと気になっていた、オンライン英会話を予約してみました。

予約しただけですが、行動できたのはよかった☺

 

あと、洗い物しているときとか、朝メイクしているときに、

キクタン英会話 おもてなし編」を聴いています。

 


キクタン英会話(おもてなし編) 聞いてマネしてすらすら話せる [ 一杉武史 ]

 

一日一回は、英会話のフレーズを備忘録としてブログに書いていこうかなと考えています。

よろしくお願いします(^^♪

デザイン④(画像に枠をつける)

画像に枠をつけてみます。

うっすらと囲まれているようです。

もう少し、線を太くしてみますね。

太くなりました😄

ふぅ~これ、意外と大変でした。二時間くらいかかってしまいました💦